1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:01:41,393 --> 00:01:44,635
Estos son solo
lo que estamos buscando.

4
00:01:45,814 --> 00:01:48,772
¿Cómo te gustó trabajar?
con estas dos chicas?

5
00:01:49,109 --> 00:01:51,350
¿Quién podría recordar?
fueron la semana pasada.

6
00:01:54,781 --> 00:01:57,397
¿Cómo te gustó trabajar?
con este?

7
00:01:57,743 --> 00:01:59,449
Ella es esta semana.

8
00:02:06,209 --> 00:02:08,666
Ahora, eso es lo que yo llamo un tiro.

9
00:02:17,262 --> 00:02:19,548
June denton, qué perra.

10
00:02:19,890 --> 00:02:21,846
Ella es una muy buena modelo.

11
00:02:26,271 --> 00:02:28,478
estoy esperando un
llamada telefónica, ¿te importa?

12
00:02:28,815 --> 00:02:30,806
¿Haría alguna diferencia?
si lo hiciera?

13
00:02:32,277 --> 00:02:34,233
No dormirás aquí ¿verdad?

14
00:02:34,571 --> 00:02:36,402
Sí, duermo aquí.

15
00:02:36,740 --> 00:02:37,855
¿Por qué?

16
00:02:38,200 --> 00:02:40,816
Tengo los hots para mi cámara.

17
00:02:41,536 --> 00:02:43,902
Sabes que me gustas, de verdad que me gustas.

18
00:02:44,247 --> 00:02:45,862
La forma en que manejas tu cámara

19
00:02:46,208 --> 00:02:49,291
y la forma en que me manejas,
es emocionante.

20
00:02:50,671 --> 00:02:52,662
Si yo fuera tú, saldría de aquí

21
00:02:53,006 --> 00:02:54,917
antes de que te metas en problemas.

22
00:02:55,258 --> 00:02:56,938
De hecho, yo no
creo que alguna vez me he conocido

23
00:02:56,968 --> 00:02:58,674
alguien como tú antes.

24
00:03:30,252 --> 00:03:33,335
¿Siempre te llaman henning?

25
00:03:33,672 --> 00:03:34,672
Siempre.

26
00:03:35,590 --> 00:03:37,171
¿Por qué no tienes un nombre?

27
00:03:37,509 --> 00:03:39,295
Darryl Morton henning.

28
00:03:40,804 --> 00:03:42,340
Darryl es un buen nombre.

29
00:03:42,681 --> 00:03:43,921
No, apesta.

30
00:03:47,811 --> 00:03:50,769
Apuesto a que haces esto con
muchas chicas, ¿no?

31
00:03:52,232 --> 00:03:53,972
Pero no hace ninguna diferencia,

32
00:03:54,317 --> 00:03:56,524
Quiero decir, he estado en la cama
con muchos hombres también.

33
00:03:59,656 --> 00:04:00,656
Bueno, lo he hecho.

34
00:05:21,655 --> 00:05:23,611
Sabes henning, yo nunca
cansarse de modelar,

35
00:05:24,115 --> 00:05:25,400
Podría hacerlo todo el tiempo.

36
00:05:54,938 --> 00:05:56,428
Leslie.

37
00:05:56,773 --> 00:05:57,773
Ajá.

38
00:06:04,281 --> 00:06:08,320
Siempre, cuando he
estado en la cama con una chica,

39
00:06:10,745 --> 00:06:13,202
No quiero volver a verla nunca más.

40
00:06:18,753 --> 00:06:23,668
Pero quiero verte de nuevo, mucho más.

41
00:06:35,228 --> 00:06:37,970
¿Sigues audicionando para henning?

42
00:06:45,030 --> 00:06:46,486
Soy sólo yo.

43
00:06:46,823 --> 00:06:47,823
Entra.

44
00:07:02,923 --> 00:07:04,754
Ay, hermosa, hermosa.

45
00:07:05,091 --> 00:07:06,627
Eso es todo, eso es todo.

46
00:07:09,721 --> 00:07:11,257
¿Para quién es esto?

47
00:07:11,598 --> 00:07:14,305
Yo, eso es todo, cariño, muy a la ligera.

48
00:07:16,311 --> 00:07:19,803
genial, genial, uno más
tiempo, una vez más.

49
00:07:22,233 --> 00:07:23,894
Eso es todo, eso estuvo genial, cariño.

50
00:07:24,235 --> 00:07:25,955
Vale, ahora cambias
para la siguiente configuración, ¿vale?

51
00:07:32,953 --> 00:07:35,319
¿No crees que te estás exagerando?

52
00:07:36,665 --> 00:07:38,405
¿Exagerar qué?

53
00:07:38,750 --> 00:07:41,162
Este es el cuarto
vez que me encontré contigo

54
00:07:41,503 --> 00:07:43,334
usando a la pequeña Leslie en las dos semanas

55
00:07:43,672 --> 00:07:45,708
desde que te la envié.

56
00:07:47,676 --> 00:07:50,167
Ella resulta ser una muy buena modelo.

57
00:07:50,512 --> 00:07:51,512
Vamos, vamos.

58
00:07:58,603 --> 00:07:59,603
Además,

59
00:08:01,106 --> 00:08:05,850
ella, ella me va a dar algo,

60
00:08:08,863 --> 00:08:12,697
algo que he sido
buscando desde hace años.

61
00:08:15,328 --> 00:08:18,491
Ella es una chica hipersexual con un,

62
00:08:19,749 --> 00:08:21,910
con una cara muy expresiva

63
00:08:24,629 --> 00:08:26,039
y ella tal vez

64
00:08:28,967 --> 00:08:31,299
poder darme esa mirada,

65
00:08:34,889 --> 00:08:37,722
esa mirada de seducción,

66
00:08:41,187 --> 00:08:49,187
Eva, salomé, las sacerdotisas de bala,

67
00:08:53,116 --> 00:09:01,116
las princesas de sodoma,
Gomorra y Babilonia,

68
00:09:05,295 --> 00:09:07,126
todo enrollado en uno.

69
00:09:08,757 --> 00:09:09,757
¿Por qué?

70
00:09:12,135 --> 00:09:15,218
No lo sé, ya sabes
mi papá era predicador,

71
00:09:15,555 --> 00:09:21,767
era, me atrevo, un predicador,

72
00:09:23,772 --> 00:09:28,937
oh, guau,
Solía escucharlo,

73
00:09:30,945 --> 00:09:34,984
en tiendas de campaña y campos abiertos

74
00:09:36,993 --> 00:09:40,531
y barracas por todo el cinturón maicero,

75
00:09:40,872 --> 00:09:44,831
gritó sobre las mujeres y
sus malos, malos caminos.

76
00:09:48,046 --> 00:09:50,207
Cómo corromperían a los hombres,

77
00:09:54,177 --> 00:09:58,386
seducirlos y marcharse.

78
00:10:01,059 --> 00:10:05,974
Como Dalila, les cortarían el pelo.

79
00:10:09,901 --> 00:10:15,146
o como salomé, cortarles la cabeza.

80
00:10:18,952 --> 00:10:20,317
Vamos.

81
00:10:26,126 --> 00:10:29,459
Sra. Finley, Paula Finley
de publicaciones Claygaugh,

82
00:10:29,796 --> 00:10:31,502
ella me envió aquí para...

83
00:10:31,840 --> 00:10:34,422
Son más de las siete.

84
00:10:34,759 --> 00:10:35,839
Caminé.

85
00:10:36,177 --> 00:10:37,177
¿15 cuadras?

86
00:10:38,304 --> 00:10:40,215
Necesitaba el ejercicio.

87
00:10:41,182 --> 00:10:42,797
¿Para qué te envió Paula aquí?

88
00:10:43,143 --> 00:10:44,383
Para un trabajo.

89
00:10:44,727 --> 00:10:45,933
¿Qué trabajo?

90
00:10:46,271 --> 00:10:48,136
Ella dijo algo sobre

91
00:10:48,481 --> 00:10:50,096
¿Princesa de babilonia?

92
00:10:53,903 --> 00:10:57,987
Está bien, espera afuera.
Estaré contigo en un momento.

93
00:11:12,338 --> 00:11:13,794
Estás arruinado, ¿eh?

94
00:11:14,132 --> 00:11:16,748
Quiero un trabajo, no una limosna.

95
00:11:17,093 --> 00:11:18,503
Tómelo como un avance.

96
00:11:18,845 --> 00:11:19,845
No, gracias.

97
00:11:23,850 --> 00:11:24,869
Eres un tipo bastante bueno,

98
00:11:24,893 --> 00:11:26,758
¿Cómo puede un chico ponerse en contacto contigo?

99
00:11:27,103 --> 00:11:27,592
no tengo telefono,

100
00:11:27,937 --> 00:11:31,270
Podría pasar por cada
de vez en cuando y compruébalo.

101
00:11:31,608 --> 00:11:32,643
¿Dónde vive?

102
00:11:32,984 --> 00:11:35,020
Solía vivir con una novia,

103
00:11:35,361 --> 00:11:38,023
Luego ella se inclinó cuando yo no pude.
pagar mi parte del alquiler.

104
00:11:38,364 --> 00:11:40,025
Entonces estás en la calle, ¿eh?

105
00:11:40,366 --> 00:11:41,856
Sí, estoy en la calle.

106
00:11:42,202 --> 00:11:43,202
Vamos.

107
00:11:55,632 --> 00:11:59,341
No es mucho, no hay errores.
y tienes que admitir,

108
00:11:59,677 --> 00:12:01,463
no tiene tanto aire acondicionado
como banco de parque.

109
00:12:01,804 --> 00:12:03,260
Realmente no entiendo por qué...

110
00:12:03,598 --> 00:12:05,589
Sin ataduras.

111
00:12:05,934 --> 00:12:09,301
Tú quédate aquí y yo
quédate del otro lado.

112
00:12:09,646 --> 00:12:11,637
Si puedo conseguirte algunos trabajos, lo intentaré.

113
00:12:11,981 --> 00:12:14,939
darle la oportunidad de ponerse de pie.

114
00:12:15,276 --> 00:12:19,519
No lo entiendo, no lo entiendo
Entiende por qué estás haciendo esto.

115
00:12:19,864 --> 00:12:20,899
Yo tampoco.

116
00:12:22,242 --> 00:12:24,403
Mucha gente se queda aquí

117
00:12:24,744 --> 00:12:26,109
Hay más hachís por ahí.

118
00:12:26,454 --> 00:12:29,446
No, señor henning,
mi nombre es joyce,

119
00:12:30,250 --> 00:12:31,786
Joyce Lewis.

120
00:12:32,126 --> 00:12:33,491
Vale, Joyce.

121
00:12:33,836 --> 00:12:34,325
Muchas gracias.

122
00:12:34,671 --> 00:12:36,753
Está bien, te diré una cosa.

123
00:12:37,090 --> 00:12:39,081
Tengo una chica que viene esta noche.

124
00:12:39,425 --> 00:12:41,586
y le agradecería que ella
No sabía que estabas aquí.

125
00:12:41,928 --> 00:12:43,088
Estaré callado como un ratón.

126
00:12:43,429 --> 00:12:44,429
Bueno.

127
00:12:59,237 --> 00:13:00,272
Vamos.

128
00:13:07,120 --> 00:13:08,120
Hola.

129
00:13:08,746 --> 00:13:10,282
Dime, son buenos.

130
00:13:10,623 --> 00:13:11,623
Apestan.

131
00:13:15,336 --> 00:13:16,997
Lo siento, henning.

132
00:13:19,966 --> 00:13:21,706
No es tu culpa

133
00:13:23,428 --> 00:13:26,090
simplemente no es lo que tengo en mente.

134
00:13:32,895 --> 00:13:33,895
Te diré qué

135
00:13:34,147 --> 00:13:37,810
¿Por qué no vas a cambiarte y
Lo intentaremos esta noche, ¿vale?

136
00:13:38,151 --> 00:13:39,151
Seguir.

137
00:14:34,624 --> 00:14:36,205
Más sentimiento,

138
00:14:37,418 --> 00:14:38,453
¡más maldad!

139
00:14:47,095 --> 00:14:48,335
Intentémoslo una vez más.

140
00:14:48,679 --> 00:14:49,885
Lo conseguiremos esta vez.

141
00:14:50,223 --> 00:14:51,223
¿Una vez más?

142
00:14:51,724 --> 00:14:54,386
Vamos, lo conseguiremos ahora.

143
00:15:01,943 --> 00:15:03,683
Ahora dame

144
00:15:06,864 --> 00:15:12,825
esa energía reprimida
que tienes dentro.

145
00:15:13,913 --> 00:15:14,993
Dámelo,

146
00:15:17,041 --> 00:15:23,708
yo, siente mis dedos, siente mis manos,

147
00:15:26,217 --> 00:15:28,458
siente mi aliento tocándote.

148
00:15:36,436 --> 00:15:41,396
Henning, hazme el amor ahora.

149
00:17:03,773 --> 00:17:06,515
¿Por qué no puedes darme eso cuando

150
00:17:06,859 --> 00:17:08,724
¿Tengo una cámara en la mano?

151
00:17:11,072 --> 00:17:14,564
Yo lo haré, tú
tienes que darme más tiempo,

152
00:17:14,909 --> 00:17:17,025
una oportunidad, pero la conseguiré.

153
00:17:55,700 --> 00:17:58,612
eres una linda
fotógrafo muy conocido.

154
00:17:59,787 --> 00:18:02,745
Debes ganar mucho dinero.

155
00:18:03,082 --> 00:18:06,199
¿Por qué vives así?
como un ermitaño?

156
00:18:06,544 --> 00:18:09,536
Quiero decir, podrías permitirte una casa de verdad.

157
00:18:09,880 --> 00:18:12,087
Prefiero vivir así.

158
00:18:14,510 --> 00:18:16,091
¿Quién es esa chica de anoche?

159
00:18:16,429 --> 00:18:17,043
Un modelo.

160
00:18:17,388 --> 00:18:17,843
Hmmf.

161
00:18:18,180 --> 00:18:19,180
¿A qué se debe ese mmf?

162
00:18:19,515 --> 00:18:22,257
Ah nada solo eso
era terriblemente ruidoso

163
00:18:22,602 --> 00:18:25,093
sentado o como quieras llamarlo.

164
00:18:25,438 --> 00:18:28,305
Lamento haber perturbado tu sueño.

165
00:18:28,649 --> 00:18:31,015
No quise decir nada.

166
00:18:31,360 --> 00:18:34,067
Quiero decir, creo que es
Genial, tú y esa chica.

167
00:18:34,405 --> 00:18:35,405
Te lo aseguro...

168
00:18:35,615 --> 00:18:39,574
Lo sé, no necesito
preocuparse por ser molestado.

169
00:18:45,499 --> 00:18:47,205
Bueno, hola.

170
00:18:47,543 --> 00:18:49,454
Veo que decidiste usarla.

171
00:18:49,795 --> 00:18:51,456
Creo que decidió no utilizarme.

172
00:18:51,797 --> 00:18:53,378
Sólo él sintió pena por mí.

173
00:18:53,716 --> 00:18:55,672
Me dejó pasar la noche.

174
00:18:57,887 --> 00:19:00,003
Bueno, supongo que será mejor que me maquille.

175
00:19:00,348 --> 00:19:02,134
Tengo que hacer las rondas.

176
00:19:08,648 --> 00:19:09,979
Ella durmió aquí.

177
00:19:11,025 --> 00:19:12,731
No fue nada de eso.

178
00:19:13,069 --> 00:19:15,981
Ella dejó el almacenamiento
zona y dormí aquí.

179
00:19:16,322 --> 00:19:19,530
Escucha, puedes hacer lo que sea.
te gusta con tus invitados,

180
00:19:19,867 --> 00:19:22,199
pero ni siquiera sé quién
Esa pequeña criatura lo es.

181
00:19:22,536 --> 00:19:24,822
No sé nada sobre ella.

182
00:19:25,164 --> 00:19:27,655
ella es la persona sin hogar
niña, eso es todo.

183
00:19:28,000 --> 00:19:31,208
Una niña sin hogar, oh henning.

184
00:19:31,545 --> 00:19:35,333
Solía pensar que eras
el más perspicaz de los hombres.

185
00:19:35,675 --> 00:19:38,712
Ahora veo que eres solo
tan ciego como los demás,

186
00:19:39,053 --> 00:19:40,418
igual de vulnerable.

187
00:19:42,139 --> 00:19:45,677
¿Por qué crees que te la envié?

188
00:19:46,018 --> 00:19:49,977
Te la envié porque ella
es lo que estás buscando.

189
00:19:52,483 --> 00:19:54,064
Si alguna vez la vi,

190
00:19:54,402 --> 00:19:56,358
ella es la hija de satanás.

191
00:19:58,197 --> 00:20:02,281
Oh, puedes reírte disimuladamente
ves una chica sin hogar,

192
00:20:02,618 --> 00:20:05,530
soy una mujer,
Veo algo diferente.

193
00:20:06,956 --> 00:20:09,698
Chico, veo algo diferente.

194
00:20:11,252 --> 00:20:14,119
Bueno, ahora lo que realmente
vine a hablar contigo sobre

195
00:20:14,463 --> 00:20:15,794
fue el diseño de Johnson.

196
00:21:36,837 --> 00:21:37,872
¿Ocurre algo?

197
00:21:38,214 --> 00:21:39,499
No pasa nada.

198
00:21:40,382 --> 00:21:42,919
Recibí una reserva ayer.

199
00:21:47,014 --> 00:21:48,414
El fotógrafo no es exactamente lo que

200
00:21:48,516 --> 00:21:50,427
Yo llamaría a un henning,

201
00:21:50,768 --> 00:21:53,180
él dispara por esos
revistas de tarta de queso.

202
00:21:57,608 --> 00:22:01,021
No estaré en casa hasta bastante tarde, adiós.

203
00:22:09,578 --> 00:22:10,658
¡Sorpresa!

204
00:22:15,918 --> 00:22:18,455
sonya daly, donde
¿Diablos has estado?

205
00:22:18,796 --> 00:22:20,996
En la costa oeste, estaba
trabajando para Blinker por ahí

206
00:22:21,048 --> 00:22:23,380
y me casé con un buen chico.

207
00:22:23,717 --> 00:22:26,333
Dios, me gustaría reservarte
durante un par de días esta semana.

208
00:22:26,679 --> 00:22:30,638
Hmm, estoy casado pero estoy
obsesionado contigo.

209
00:22:34,937 --> 00:22:38,771
hoy necesito a alguien
estar obsesionado conmigo.

210
00:22:52,788 --> 00:22:55,621
Oh, no has cambiado en absoluto.

211
00:23:00,796 --> 00:23:03,503
No te enfries sin
¿Algún pantalón puesto?

212
00:23:03,841 --> 00:23:05,752
Cariño, nunca tengo frío.

213
00:24:54,493 --> 00:24:58,236
¿Te das cuenta de que son cuatro?
en punto de la mañana?

214
00:24:58,580 --> 00:25:01,788
Ah, ¿estabas preocupada por mí?

215
00:25:02,126 --> 00:25:03,411
Apuesto a que lo eras.

216
00:25:06,338 --> 00:25:10,422
Lo siento, no debería haberlo hecho
Te hablé de esa manera.

217
00:25:12,302 --> 00:25:14,384
Siempre lo estropeo todo.

218
00:25:15,389 --> 00:25:17,425
Quizás sería mejor si me hubiera ido.

219
00:25:17,766 --> 00:25:21,350
No es necesario, por supuesto
si quieres irte.

220
00:25:22,229 --> 00:25:24,641
simplemente no quiero
estropear tu vida.

221
00:25:24,982 --> 00:25:27,439
No arruinarás mi vida.

222
00:25:27,776 --> 00:25:29,812
Bueno, lo sé, sin condiciones.

223
00:25:33,866 --> 00:25:34,866
Mírame,

224
00:25:36,493 --> 00:25:41,954
eres bienvenido a quedarte como
todo el tiempo que quieras, ¿vale?

225
00:26:08,692 --> 00:26:10,603
¿Andando por ahí?

226
00:26:10,944 --> 00:26:12,730
Volverá en unos minutos.

227
00:26:13,072 --> 00:26:15,609
tengo un tiroteo con el
esta tarde.

228
00:26:15,949 --> 00:26:18,315
Soy un amigo, un muy buen amigo.

229
00:26:18,660 --> 00:26:22,369
Eso es bueno, ¿por qué no?
sólo espera por él.

230
00:26:44,478 --> 00:26:46,343
Tienes una cara genial,

231
00:26:46,688 --> 00:26:48,770
debes hacer muchos sombreros.

232
00:26:52,986 --> 00:26:57,901
Mentí antes, henning
No volveré hasta esta noche.

233
00:29:03,742 --> 00:29:05,357
Genial,

234
00:29:05,702 --> 00:29:07,863
Bien, ahora una vez más.
camino, hermoso, hermoso.

235
00:29:08,205 --> 00:29:09,945
De nuevo, vamos, abre esos labios,

236
00:29:10,290 --> 00:29:11,996
eso es todo, hermoso, hermoso,

237
00:29:12,334 --> 00:29:16,202
vamos, más, más, allá vamos,

238
00:29:17,381 --> 00:29:19,918
Eso es todo, ahora vamos bien.
en la cámara.

239
00:29:20,259 --> 00:29:21,965
Baje la envoltura un poco,

240
00:29:22,302 --> 00:29:23,963
eso es todo, ahí mismo.

241
00:29:24,304 --> 00:29:26,169
Ahí lo tienes, hermosa.

242
00:29:28,141 --> 00:29:29,141
Excelente.

243
00:29:31,645 --> 00:29:33,727
Vamos, presta atención, ¿vale?

244
00:29:34,064 --> 00:29:36,771
Sólo unos cuantos tiros más,
todo habrá terminado.

245
00:29:37,109 --> 00:29:39,441
Eso es todo, está bien, ahora abierto.
la boca un poquito,

246
00:29:39,778 --> 00:29:43,111
separa los labios, ya, ya, ya,

247
00:29:43,824 --> 00:29:46,691
ahora mójalos,
humedece un poco los labios,

248
00:29:47,035 --> 00:29:50,619
genial, genial, está bien, ahora
mira al frente.

249
00:29:54,251 --> 00:29:56,287
Bien, eso es todo.

250
00:29:57,713 --> 00:29:58,873
esa es mi chica.

251
00:29:59,631 --> 00:30:01,511
Sabes que eres uno de
¿Cuáles son los mejores modelos que tengo?

252
00:30:01,675 --> 00:30:02,675
Excelente.

253
00:30:07,264 --> 00:30:09,346
Déjame concentrarme en ti
sólo un poquito más.

254
00:30:09,683 --> 00:30:11,219
Eso es todo, no demasiado.

255
00:30:11,560 --> 00:30:14,017
retrocede un poco,
eso es perfecto, perfecto,

256
00:30:14,354 --> 00:30:18,097
solo espera eso, parte el
labios, solo un poquito,

257
00:30:18,442 --> 00:30:19,648
eso es todo, genial.

258
00:30:23,280 --> 00:30:25,066
Bien, ahora una oportunidad más.

259
00:30:26,033 --> 00:30:28,274
Ahora los labios realmente muestran sexo, eso es todo.

260
00:30:28,618 --> 00:30:30,825
Realmente ponte sexy, ¿me sientes?

261
00:30:32,080 --> 00:30:34,992
Eso es todo, piensa en el amor, eso es todo,

262
00:30:36,501 --> 00:30:38,537
muestra el amor, oh, hermosa,

263
00:30:38,879 --> 00:30:41,837
genial, eso es todo.

264
00:30:43,759 --> 00:30:46,626
Eres realmente genial, ¿lo sabías?

265
00:30:46,970 --> 00:30:49,507
Voy a tener que usarte
una y otra y otra vez.

266
00:30:49,848 --> 00:30:51,088
¿Promesa?

267
00:30:54,061 --> 00:30:55,221
¿Promesa?

268
00:30:55,562 --> 00:30:56,176
Prometo.

269
00:30:56,521 --> 00:30:57,521
Bueno.

270
00:31:15,791 --> 00:31:17,952
Tienes un cuerpo maravilloso.

271
00:31:19,336 --> 00:31:21,543
Por favor vete,

272
00:31:22,506 --> 00:31:25,122
algún lugar donde no pueda encontrarte.

273
00:31:25,467 --> 00:31:27,924
No puedo, aquí es donde vivo.

274
00:31:35,352 --> 00:31:36,792
Está bien, cariño, casémonos.

275
00:31:37,062 --> 00:31:39,303
entre tú y la cámara ahora,
eso es todo.

276
00:31:39,648 --> 00:31:42,014
Eso es todo, genial, genial.

277
00:31:45,946 --> 00:31:48,608
Eso es todo, hermoso, hermoso.

278
00:31:52,369 --> 00:31:55,736
Déjame concentrarme en ti aquí,
genial, genial.

279
00:32:07,008 --> 00:32:09,215
Baja, directo a mí, ¿vale?

280
00:32:09,553 --> 00:32:15,298
Muy lentamente, muy lentamente,
abajo, abajo, abajo, está bien,

281
00:32:15,767 --> 00:32:17,803
quitarle el pelo
un poco la cara.

282
00:32:18,145 --> 00:32:19,885
Mantenga el cabello alejado de la cara,

283
00:32:20,230 --> 00:32:23,893
Eso es todo, está bien, no pierdas.
tu saldo, eso es todo.

284
00:32:25,527 --> 00:32:27,392
Genial, genial, genial, está bien.

285
00:32:27,737 --> 00:32:29,352
Intentémoslo de esta manera.

286
00:32:30,615 --> 00:32:33,072
Bien, ahora baja.

287
00:32:33,410 --> 00:32:36,152
justo como lo vas a hacer
justo de rodillas, eso es todo,

288
00:32:36,496 --> 00:32:37,496
eso es todo, eso es todo.

289
00:32:42,794 --> 00:32:43,954
Buenas tardes.

290
00:32:44,296 --> 00:32:45,786
Oh, llegas temprano para tu reserva.

291
00:32:46,131 --> 00:32:47,817
Bueno, no lo he visto
usted en casi una semana entera

292
00:32:47,841 --> 00:32:49,832
y te extrañé o
¿no te has dado cuenta?

293
00:32:50,177 --> 00:32:51,963
El tiempo vuela, he estado muy ocupado.

294
00:32:52,304 --> 00:32:53,304
Yo también.

295
00:32:53,430 --> 00:32:55,295
Reservé toda la semana
con vendedor ambulante.

296
00:32:55,640 --> 00:32:57,096
Debes estar haciéndote rico.

297
00:32:57,434 --> 00:32:58,640
No.

298
00:33:04,983 --> 00:33:07,941
Oh, no me dejes interrumpir.

299
00:33:09,613 --> 00:33:11,373
solo quería dejar
sabes que me voy ahora

300
00:33:11,490 --> 00:33:14,232
y probablemente no lo estaré
regresar hasta bastante tarde.

301
00:33:14,576 --> 00:33:16,783
Así que no me esperes despierta, adiós.

302
00:33:21,374 --> 00:33:22,534
¿Quién era ese?

303
00:33:23,627 --> 00:33:24,627
Aqirl.

304
00:33:25,712 --> 00:33:27,043
Puedo ver eso, ¿quién es ella?

305
00:33:27,380 --> 00:33:28,820
Joyce Lewis, la dejaré dormir.

306
00:33:29,090 --> 00:33:31,422
en el área de almacenamiento hasta
ella se pone de pie.

307
00:33:31,760 --> 00:33:32,760
¿Es una vieja amiga?

308
00:33:33,053 --> 00:33:34,088
Acabo de conocerla.

309
00:33:35,138 --> 00:33:36,753
¿Es una muy buena idea?

310
00:33:37,098 --> 00:33:40,386
Bueno, ella no se molesta.
Yo y no la molesto.

311
00:33:40,727 --> 00:33:42,513
Suena como una relación perfecta.

312
00:33:42,854 --> 00:33:45,812
Es, oye, ¿qué tal un almuerzo?

313
00:33:46,149 --> 00:33:46,638
Bien.

314
00:33:46,983 --> 00:33:47,472
¿Cafetería?

315
00:33:47,817 --> 00:33:48,817
Genial.

316
00:34:09,798 --> 00:34:12,835
Llevamos cuatro horas trabajando.

317
00:34:14,553 --> 00:34:18,842
Leslie, me estás dando
cosas hermosas,

318
00:34:20,183 --> 00:34:22,925
pero no es lo que estoy buscando.

319
00:34:24,020 --> 00:34:26,853
Cariño, tócame
pon tus manos sobre mí,

320
00:34:27,190 --> 00:34:29,021
Hazme empezar, sé lo que quieres

321
00:34:29,359 --> 00:34:31,816
y sé que puedo dártelo.

322
00:34:32,153 --> 00:34:33,609
Tienes que ayudarme.

323
00:34:39,411 --> 00:34:42,824
Cada vez que empiezas esto,
terminamos en la cama

324
00:34:45,875 --> 00:34:49,834
sin una imagen, película.

325
00:34:57,512 --> 00:34:59,343
Es Joyce regresando a casa.

326
00:35:07,355 --> 00:35:08,561
Esperar.

327
00:35:14,321 --> 00:35:15,321
Idea.

328
00:35:22,454 --> 00:35:23,454
Fantástico.

329
00:35:48,271 --> 00:35:49,271
Sentarse.

330
00:36:01,660 --> 00:36:04,402
Joyce, quiero que toques a Leslie.

331
00:36:10,919 --> 00:36:12,750
Muy, muy suavemente.

332
00:36:16,091 --> 00:36:19,208
y quiero que tomes tu mano

333
00:36:19,552 --> 00:36:22,294
y ponlo debajo de esta prenda

334
00:36:24,182 --> 00:36:26,844
y quiero que acaricies su cuerpo

335
00:36:28,561 --> 00:36:29,971
muy, muy sexualmente

336
00:36:34,442 --> 00:36:37,184
y quiero que lo hagas vibrar.

337
00:36:41,032 --> 00:36:42,192
¿Tú entiendes?

338
00:36:42,867 --> 00:36:43,902
Creo que sí.

339
00:36:44,452 --> 00:36:45,988
¿Te importa si me quito el vestido?

340
00:36:46,329 --> 00:36:46,818
Bueno.

341
00:36:47,163 --> 00:36:48,283
No quiero arruinarlo.

342
00:36:48,540 --> 00:36:49,540
Bueno.

343
00:37:55,982 --> 00:37:57,722
Genial.

344
00:37:58,067 --> 00:38:04,404
Simplemente genial, genial, hermoso.

345
00:38:05,658 --> 00:38:08,491
Una vez más, una vez más.

346
00:38:14,709 --> 00:38:16,245
Creo que lo tenemos.

347
00:38:29,182 --> 00:38:33,266
Voy a desarrollarlos de inmediato.

348
00:38:33,603 --> 00:38:35,935
Henning, no me dejes ahora.

349
00:38:36,272 --> 00:38:37,272
No te vayas ahora.

350
00:38:44,030 --> 00:38:45,030
Joyce.

351
00:38:46,658 --> 00:38:50,742
Bueno, no me hagas caso, es
De todos modos, ya pasó mi hora de dormir.

352
00:38:51,079 --> 00:38:52,194
Gracias, cariño.

353
00:38:53,248 --> 00:38:55,990
No lo menciones, era un baile.

354
00:43:47,291 --> 00:43:52,502
Hola, anoche recibí
la princesa de gomorra.

355
00:43:52,839 --> 00:43:54,454
Leslie te ayudó, ¿eh?

356
00:43:54,799 --> 00:43:58,462
Leslie, Leslie era la
Princesa de babilonia.

357
00:43:58,803 --> 00:44:02,091
¿Babilonia?
Pensé que habías dicho gomorra.

358
00:44:02,431 --> 00:44:05,093
Gomorra, esa era Joyce Lewis.

359
00:44:07,478 --> 00:44:09,969
Estas ampliaciones son de Leslie.

360
00:44:14,986 --> 00:44:17,477
no me di cuenta
hasta anoche,

361
00:44:17,822 --> 00:44:19,733
echa un vistazo a este.

362
00:44:25,454 --> 00:44:31,370
Es Leslie con Joyce detrás de ella.

363
00:44:40,052 --> 00:44:41,462
Tienes razón.

364
00:44:42,305 --> 00:44:45,012
Todo lo que es malo y erótico,

365
00:44:45,349 --> 00:44:47,180
todo enrollado en uno.

366
00:44:48,269 --> 00:44:52,808
Leslie es malvada y Joyce es malvada.

367
00:44:53,441 --> 00:44:54,647
y me refiero al mal.

368
00:44:55,776 --> 00:44:56,776
Te dije.

369
00:44:57,111 --> 00:44:59,648
Tienes razón, lo hiciste.

370
00:45:13,085 --> 00:45:17,169
Henning, envíala lejos.

371
00:45:19,675 --> 00:45:20,835
Estás loco.

372
00:45:23,596 --> 00:45:28,056
Joyce está ahí y voy a
Utilice a Leslie también en mi libro.

373
00:45:31,854 --> 00:45:35,221
Henning, te lo ruego.
Despide a esa chica.

374
00:45:36,692 --> 00:45:39,684
¿Pero por qué me dices eso Paula?

375
00:45:40,029 --> 00:45:43,988
Oh, no lo sé, llámalo
la intuición femenina, si lo deseas.

376
00:45:45,993 --> 00:45:48,200
Sólo en esta foto...

377
00:45:48,537 --> 00:45:52,155
Ves sodoma y
gomorra, hija de satanás

378
00:45:55,711 --> 00:45:58,293
y eso es lo que estoy buscando.

379
00:48:43,504 --> 00:48:46,917
Estoy cansado, eso es todo por esta noche.

380
00:48:49,593 --> 00:48:51,129
Creo que tenemos muchas cosas buenas.

381
00:48:51,470 --> 00:48:52,470
Me alegro.

382
00:48:55,641 --> 00:49:00,135
Joyce, cariño, mañana
noche, me gustaría hacer

383
00:49:00,479 --> 00:49:05,519
Otro diseño sobre Leslie y
Me gustaría que estuvieras allí.

384
00:49:06,527 --> 00:49:07,937
¿Te importa?

385
00:49:08,279 --> 00:49:11,612
No me importa en absoluto, buenas noches.

386
00:49:16,579 --> 00:49:19,787
Sí señor, creo que lo conseguiremos.

387
00:49:20,124 --> 00:49:22,206
Sé que lo conseguiremos.

388
00:49:55,075 --> 00:49:58,818
Y nos vamos.

389
00:50:02,500 --> 00:50:03,080
Estás perdiendo tu suéter.

390
00:50:03,417 --> 00:50:04,702
Ahí lo tengo.

391
00:50:06,879 --> 00:50:09,291
Eres hermosa para mí.

392
00:50:09,632 --> 00:50:11,213
Oye, son las tres

393
00:50:11,550 --> 00:50:13,256
y tenemos una horrible
mucho trabajo por hacer.

394
00:50:13,594 --> 00:50:14,594
Bueno.

395
00:50:26,190 --> 00:50:27,190
Hola Joyce.

396
00:50:28,234 --> 00:50:29,234
¿Cómo estás?

397
00:50:30,402 --> 00:50:31,796
Me alegro de que estés aquí, los quiero a los dos.

398
00:50:31,820 --> 00:50:34,152
para conocernos
un poquito mejor.

399
00:50:34,490 --> 00:50:36,151
Esta noche me gustaría hacer lo mismo.

400
00:50:36,492 --> 00:50:38,028
como lo hice la semana pasada.

401
00:50:40,162 --> 00:50:41,948
Henning, ¿no podemos hacerlo sin ella?

402
00:50:42,289 --> 00:50:44,951
Estoy seguro de que podríamos
conseguir esas cosas de nuevo.

403
00:50:45,292 --> 00:50:48,204
Cariño, lo hemos intentado durante meses.

404
00:50:48,546 --> 00:50:51,458
nunca funcionó
como sucedió con Joyce.

405
00:50:51,799 --> 00:50:55,132
Tomé esas fotos, además de algunas de Joyce.

406
00:50:55,469 --> 00:50:57,710
hasta Prez en publicaciones fern Dale

407
00:50:58,055 --> 00:51:00,637
y quiere publicar un libro.

408
00:51:00,975 --> 00:51:04,934
Un libro de tapa dura de ustedes dos.
sobre un fondo blanco.

409
00:51:07,856 --> 00:51:11,269
Cariño, un libro,
un libro de mirada y sentimiento,

410
00:51:14,363 --> 00:51:17,776
tal como entramos
nuestra sesión de la semana pasada.

411
00:51:19,285 --> 00:51:22,277
Ahora miren ustedes dos chicas.
siéntate aquí y charla

412
00:51:22,621 --> 00:51:25,237
y yo iré a procesar esa película, ¿vale?

413
00:51:25,583 --> 00:51:28,495
Corre,
nos entretendremos.

414
00:51:36,552 --> 00:51:40,420
realmente no veo nada
excepcional en estas cosas.

415
00:51:40,764 --> 00:51:42,324
No puedes decirlo desde
la hoja de contacto.

416
00:51:42,558 --> 00:51:43,838
Henning es un genio cuando se trata

417
00:51:44,059 --> 00:51:46,015
para recortar y ampliar.

418
00:52:00,784 --> 00:52:04,743
Realmente me tienes miedo,
¿no es así?

419
00:52:06,832 --> 00:52:09,414
Simplemente estoy enamorado de henning.

420
00:52:12,546 --> 00:52:15,788
Eso es todo
¿Sus manos te tocan?

421
00:52:20,804 --> 00:52:22,795
¿Sabes qué? Eso es todo.

422
00:52:24,099 --> 00:52:27,182
Eso es todo, se siente bien, ¿no?

423
00:52:27,519 --> 00:52:29,100
¿No se siente muy bien?

424
00:52:29,438 --> 00:52:30,803
Sigue relajándote.

425
00:52:34,985 --> 00:52:38,352
Eso es todo, realmente
se siente bien ¿no?

426
00:52:38,697 --> 00:52:40,904
Realmente se siente bien, ¿no?

427
00:52:41,241 --> 00:52:42,981
¿No se siente bien, eh?

428
00:52:43,285 --> 00:52:46,948
Eso es todo, es de
las puntas de los dedos de tus pies,

429
00:52:47,289 --> 00:52:49,245
Justo arriba, ¿no?

430
00:53:00,469 --> 00:53:03,051
Eso es todo, tráelo de vuelta.
Eso es todo, siéntelo ahora.

431
00:53:03,389 --> 00:53:05,175
Siéntelo de verdad, vamos.

432
00:53:05,516 --> 00:53:07,097
está mejorando cada vez más.

433
00:53:07,434 --> 00:53:08,434
Eso es todo.

434
00:53:09,812 --> 00:53:10,892
¡Ah, henning!

435
00:53:35,879 --> 00:53:37,335
Muy rápido esta vez.

436
00:54:00,779 --> 00:54:03,316
Entrando ahí, eso es todo.

437
00:54:11,123 --> 00:54:13,364
Déjame entender esto
sentándose aquí un poco.

438
00:54:14,168 --> 00:54:15,168
Bueno.

439
00:54:24,553 --> 00:54:27,169
Bien, ahora veamos eso.
hermosa pierna la tuya.

440
00:54:27,514 --> 00:54:28,514
Eso es todo.

441
00:54:30,392 --> 00:54:33,634
Bien, vamos a hacer un tiro en la cabeza.

442
00:54:35,189 --> 00:54:36,189
Excelente.

443
00:54:37,941 --> 00:54:41,104
solo quería dejar
sabes que me voy ahora.

444
00:54:41,445 --> 00:54:42,981
¿Me necesitarás esta noche?

445
00:54:43,322 --> 00:54:44,962
Si, te voy a necesitar
para empezar

446
00:54:45,032 --> 00:54:47,068
de la nueva serie sobre el libro esta noche.

447
00:54:47,409 --> 00:54:49,570
Muy bien, nos vemos luego.

448
00:54:50,662 --> 00:54:52,118
Bueno.

449
00:54:53,081 --> 00:54:54,081
¿Dónde la encontraste?

450
00:54:54,374 --> 00:54:56,365
Ella acaba de llegar de la calle.

451
00:54:56,710 --> 00:54:58,996
Chica llamativa, pero
cuando ella me miró,

452
00:54:59,338 --> 00:55:01,420
sentí como si alguien estuviera
caminando sobre mi tumba.

453
00:55:01,757 --> 00:55:04,373
Bien, hagámoslo de nuevo.

454
00:55:04,718 --> 00:55:06,083
Está bien, adopta una nueva pose.

455
00:55:06,428 --> 00:55:09,215
Eso es todo, un poquito más de cabeza.

456
00:55:13,435 --> 00:55:14,800
Empuja el cabello hacia atrás,

457
00:55:15,145 --> 00:55:17,431
empuja el cabello hacia atrás, eso es todo,

458
00:55:20,234 --> 00:55:22,816
más, más, más, oh.

459
00:55:29,576 --> 00:55:30,576
Quédate ahí.

460
00:55:38,752 --> 00:55:40,413
Los impresores tenían razón.

461
00:55:42,047 --> 00:55:44,288
Podrían ser dinamita.

462
00:55:44,633 --> 00:55:45,633
Excelente.

463
00:55:49,429 --> 00:55:52,637
Ven con tu papi,
ven con tu papá.

464
00:55:56,186 --> 00:55:59,553
Eso es todo, hermosa
hermosa, hermosa.

465
00:56:05,112 --> 00:56:06,112
Eso es todo.

466
00:56:07,781 --> 00:56:08,941
Genial, vamos,

467
00:56:13,287 --> 00:56:14,697
más, más, más,

468
00:56:15,038 --> 00:56:16,198
abajo, abajo, oh sí.

469
00:56:23,255 --> 00:56:24,961
Ah, genial.

470
00:56:34,474 --> 00:56:38,717
Muy fácil, ahora muy fácil,
bájalo muy fácil,

471
00:56:39,062 --> 00:56:42,771
Eso es todo, muy lentamente, muy lentamente.

472
00:56:49,281 --> 00:56:51,317
No te apelo, ¿hacer 1?

473
00:56:52,326 --> 00:56:53,862
¿Por qué dices eso?

474
00:56:54,202 --> 00:56:56,067
Bueno, sé que eres
no exactamente un eunuco

475
00:56:56,830 --> 00:56:59,537
y ni siquiera lo has hecho
hizo ni siquiera un pase.

476
00:57:02,252 --> 00:57:05,460
Joyce, mira,

477
00:57:07,549 --> 00:57:08,959
si nos acostáramos,

478
00:57:14,139 --> 00:57:19,975
Podríamos destruir lo que
tenemos en esta cámara.

479
00:57:21,480 --> 00:57:23,562
Pero es posible que nosotros tampoco lo hagamos.

480
00:57:25,067 --> 00:57:26,067
Buenas noches.

481
00:57:27,110 --> 00:57:29,146
Buenas noches, Joyce.

482
00:57:38,622 --> 00:57:40,408
estos son interesantes

483
00:57:41,708 --> 00:57:43,414
y son buenos.

484
00:57:44,670 --> 00:57:47,457
Incluso podría decir sensacional.

485
00:57:50,258 --> 00:57:53,421
Pero, henning, ¿no
¿Crees que estás exagerando?

486
00:57:53,762 --> 00:57:56,720
Intenté reservar aquí
tres veces la semana pasada,

487
00:57:57,057 --> 00:57:59,969
has sido envuelto
en este proyecto.

488
00:58:01,395 --> 00:58:03,727
No puedo evitarlo, Paula.
tengo que terminarlo,

489
00:58:04,064 --> 00:58:05,064
disculpe.

490
00:58:14,366 --> 00:58:15,606
Eso es todo.

491
00:58:24,084 --> 00:58:27,076
Bien, ven directo hacia mí, hacia abajo.

492
00:58:28,380 --> 00:58:30,541
Ámame bebé, ámame, ámame,

493
00:58:30,882 --> 00:58:33,168
abre la boca, eso es todo.

494
00:58:40,017 --> 00:58:43,555
Creo que lo tenemos para la serie.

495
00:58:43,895 --> 00:58:47,433
Oh, hemos trabajado cada
noche durante más de una semana.

496
00:58:47,774 --> 00:58:49,774
Soy el tipo de chica que
necesita un poco de relajación.

497
00:58:50,861 --> 00:58:52,317
Te diré qué

498
00:58:52,738 --> 00:58:54,774
puedes tener dos o tres
noches libres y luego

499
00:58:55,115 --> 00:58:56,195
te necesito a ti y a leslie

500
00:58:56,533 --> 00:58:58,194
para el verdadero trabajo.

501
00:58:58,535 --> 00:58:59,615
Henning.

502
00:58:59,953 --> 00:59:00,442
¿Qué?

503
00:59:00,787 --> 00:59:01,993
Me voy.

504
00:59:03,749 --> 00:59:05,080
¿Dónde?

505
00:59:05,417 --> 00:59:09,660
A California, un amigo
quiere que salga ahí.

506
00:59:10,005 --> 00:59:11,370
No puedes, estoy en el medio...

507
00:59:11,715 --> 00:59:15,173
tengo que hacerlo, no puedo
estar cerca de ti,

508
00:59:16,344 --> 00:59:18,585
porque te quiero tanto.

509
00:59:53,882 --> 00:59:55,622
Henning volverá en unos minutos.

510
00:59:55,967 --> 00:59:57,377
Simplemente salió.

511
00:59:57,719 --> 00:59:58,719
Volveré más tarde.

512
00:59:59,054 --> 01:00:00,054
¿Por qué no esperas?

513
01:00:00,388 --> 01:00:01,594
No te morderé.

514
01:00:04,810 --> 01:00:08,018
Espero que no esté molesto, solo
acercándose a él así.

515
01:00:08,355 --> 01:00:10,016
No lo he visto en más de una semana.

516
01:00:10,357 --> 01:00:12,723
Cada vez que llamo, está atado.

517
01:00:13,068 --> 01:00:15,775
tan absorto en filmar estas cosas.

518
01:00:16,113 --> 01:00:18,570
Oye, tengo una idea.

519
01:00:18,907 --> 01:00:21,523
Él piensa que va a disparar
conmigo otra vez esta noche.

520
01:00:21,868 --> 01:00:24,200
Hemos estado en esto todas las noches esta semana.

521
01:00:24,538 --> 01:00:27,029
y estoy simplemente cansado.

522
01:00:27,374 --> 01:00:28,694
Si eres inteligente, simplemente caminarás

523
01:00:28,917 --> 01:00:31,408
Entra silenciosamente y sorpréndelo.

524
01:00:31,753 --> 01:00:34,039
¿Podrías Joyce?
Eso sería maravilloso.

525
01:00:38,093 --> 01:00:40,550
Podría enojarse terriblemente contigo.

526
01:00:40,887 --> 01:00:41,887
¿A quién le importa?

527
01:00:44,141 --> 01:00:46,382
Sería genial, podría besarte.

528
01:00:46,726 --> 01:00:48,717
No te dejes llevar.

529
01:00:49,646 --> 01:00:52,888
Oh, es solo que
Lo amo mucho.

530
01:00:54,359 --> 01:00:57,146
Eso me dijiste una vez antes.

531
01:00:58,196 --> 01:01:00,733
Pero no es sólo eso.

532
01:01:01,074 --> 01:01:04,032
Lo necesito, necesito que me amen, mucho.

533
01:01:04,911 --> 01:01:08,244
Mira, corre antes de que regrese.

534
01:01:08,582 --> 01:01:10,789
Sólo acércate sigilosamente esta noche.

535
01:01:11,126 --> 01:01:12,126
¿A qué hora?

536
01:01:12,961 --> 01:01:15,452
Oh, alrededor de las 10 en punto.

537
01:01:15,797 --> 01:01:17,958
Sería genial, hasta luego.

538
01:01:29,561 --> 01:01:32,644
Cariño, pensé que habías ido
salir a relajarse.

539
01:01:32,981 --> 01:01:35,393
Henning, hazme el amor.

540
01:01:35,734 --> 01:01:38,476
no puedo,
Tengo demasiado trabajo que hacer

541
01:01:38,820 --> 01:01:42,563
además son casi las 9
en punto, tal vez más tarde podamos.

542
01:01:42,908 --> 01:01:45,650
Quiero que me hagas el amor ahora.

543
01:05:44,858 --> 01:05:45,938
Eres único.

544
01:05:46,276 --> 01:05:48,232
Eso es exactamente lo que
Eres único.

545
01:05:48,570 --> 01:05:49,797
Déjame ver un poco
más de la cabeza ahora,

546
01:05:49,821 --> 01:05:52,608
un poquito más, eso es bueno.

547
01:05:56,161 --> 01:05:57,867
Mantenlo presionado para papá.

548
01:05:59,330 --> 01:06:01,821
Oh, hermosa, hermosa.

549
01:06:03,376 --> 01:06:05,708
Inténtalo de nuevo, de lado,
ven directo a mí.

550
01:06:06,045 --> 01:06:07,045
Está bien.

551
01:06:07,255 --> 01:06:09,621
Derecho a mí,
Eso es todo, oh, eso es todo.

552
01:06:10,300 --> 01:06:12,461
Eso fue simplemente hermoso, cariño.

553
01:06:12,802 --> 01:06:13,917
simplemente hermoso.

554
01:06:14,262 --> 01:06:15,593
¿Cuándo puedo ver las pruebas?

555
01:06:15,930 --> 01:06:17,210
¿Cómo te agarra el próximo viernes?

556
01:06:17,307 --> 01:06:20,595
El viernes salgo para Los Ángeles el jueves.

557
01:06:20,935 --> 01:06:23,176
Cariño, por ti, lo haré
Tómelos el miércoles.

558
01:06:23,521 --> 01:06:25,637
Genial, oye, ¿dónde está Joyce?

559
01:06:29,027 --> 01:06:31,769
Joyce, ¿dónde conociste a Joyce?

560
01:06:32,530 --> 01:06:34,175
¿No te dijo ella?
que me detuve en uno

561
01:06:34,199 --> 01:06:36,155
tarde para verte
cuando no estabas aquí?

562
01:06:46,377 --> 01:06:48,834
Entonces, ¿cómo va el tiroteo?

563
01:06:49,172 --> 01:06:51,538
Bien, me estoy poniendo genial.
cosas de Joyce,

564
01:06:51,883 --> 01:06:53,652
pero Leslie, no he estado
capaz de contactar con ella

565
01:06:53,676 --> 01:06:55,291
en las últimas dos semanas.

566
01:06:55,637 --> 01:06:57,548
Eso es extraño, ella ha estado por aquí.

567
01:06:57,889 --> 01:06:59,925
Ella acaba de hacer un trabajo para mí.

568
01:07:00,266 --> 01:07:04,009
he estado intentando
la casa, no hubo respuesta.

569
01:07:04,354 --> 01:07:06,436
Bueno, prueba su servicio.
así es como entro

570
01:07:06,773 --> 01:07:07,773
contacto con ella.

571
01:07:07,982 --> 01:07:11,349
he estado probando el servicio
durante los últimos cuatro días.

572
01:07:11,694 --> 01:07:13,730
Paula, necesito sus cosas.
si la ves,

573
01:07:14,072 --> 01:07:15,858
envíamela.

574
01:07:16,199 --> 01:07:18,315
Lo haré ahora mismo por ti.

575
01:07:18,660 --> 01:07:22,619
Tengo un rico trabajo de comisión en
interiores coloniales del norte del estado.

576
01:07:24,082 --> 01:07:25,242
No pude.

577
01:07:25,583 --> 01:07:28,541
Bueno, podrías estar en casa todas las noches.

578
01:07:32,549 --> 01:07:36,633
Supongo que podría irme
Joyce a cargo de la tienda.

579
01:07:39,931 --> 01:07:41,762
Sí, lo aceptaré.

580
01:07:42,100 --> 01:07:45,308
Bueno, eres el único
fotógrafo que conozco para el trabajo.

581
01:07:45,645 --> 01:07:47,135
Bien, ¿qué tal una taza de café?

582
01:07:47,480 --> 01:07:48,480
Me encanta.

583
01:07:49,816 --> 01:07:51,898
Las ampliaciones están por ahí,

584
01:07:52,235 --> 01:07:53,395
las hojas de prueba están aquí

585
01:07:53,736 --> 01:07:56,193
y los negativos se acabaron aquí.

586
01:07:58,616 --> 01:08:00,277
Oh, estos son nuestros.

587
01:08:01,327 --> 01:08:05,070
Sí, todo lo que
trabajé durante meses

588
01:08:07,083 --> 01:08:09,244
está justo aquí en esta sala.

589
01:08:14,382 --> 01:08:16,043
Será mejor que consiga mi equipo.

590
01:08:18,344 --> 01:08:19,864
Y luego te daré razones para no hacerlo.

591
01:08:20,138 --> 01:08:21,878
Olvídame demasiado rápido.

592
01:08:23,391 --> 01:08:26,554
Sólo me iré un día.

593
01:08:26,894 --> 01:08:28,976
Lo sé, pero todavía
quiero darte la razon

594
01:08:29,314 --> 01:08:31,100
para no olvidarme.

595
01:08:36,446 --> 01:08:38,437
Que tenga un buen día.

596
01:08:38,781 --> 01:08:40,317
Recuerde, si Wilson llama, tendré

597
01:08:40,658 --> 01:08:42,614
el trabajo para él la próxima semana.

598
01:08:44,203 --> 01:08:45,203
Adiós.

599
01:09:20,406 --> 01:09:22,897
¿De dónde sacaste mi número de teléfono?

600
01:09:23,242 --> 01:09:24,778
Me metí en los archivos.

601
01:09:52,605 --> 01:09:56,143
Joyce, soy una modelo muy exitosa.

602
01:09:57,193 --> 01:09:59,058
Me gustan las fiestas.

603
01:09:59,404 --> 01:10:02,111
Me gusta la diversión y me gustan las camas.

604
01:10:02,448 --> 01:10:04,484
Pasé cuatro años con
un loquero y yo

605
01:10:04,867 --> 01:10:08,075
no voy a deshacer
cuatro años en cuatro semanas.

606
01:10:11,749 --> 01:10:13,990
Por favor intenta entender.

607
01:10:14,335 --> 01:10:15,335
Me gustan los chicos.

608
01:10:16,796 --> 01:10:18,957
Y qué, a mí también me gustan los chicos.

609
01:10:20,508 --> 01:10:21,508
Lo estoy intentando.

610
01:11:38,294 --> 01:11:39,875
Joyce.

611
01:11:41,172 --> 01:11:44,005
Supongo que estás bastante enojado conmigo.

612
01:11:44,342 --> 01:11:47,004
Quiero decir, sobre esa noche.

613
01:11:47,345 --> 01:11:48,380
¿Planeaste eso?

614
01:11:48,721 --> 01:11:49,881
Por supuesto que no.

615
01:11:50,223 --> 01:11:52,054
Henning es un hombre muy atractivo.

616
01:11:52,391 --> 01:11:55,349
Hizo un pase, supongo que simplemente soy débil.

617
01:11:56,854 --> 01:11:58,719
Bueno, me alegro, odio pensar

618
01:11:59,065 --> 01:12:01,351
que quieres hacerme daño.

619
01:12:01,692 --> 01:12:03,853
Él es tuyo en lo que a mí respecta.

620
01:12:04,195 --> 01:12:06,026
Lo siento, estoy aquí y estoy disponible.

621
01:12:06,364 --> 01:12:10,323
No lo animo,
tienes que creer eso.

622
01:12:12,620 --> 01:12:14,140
He tratado de mantenerme alejado de henning

623
01:12:14,205 --> 01:12:16,036
desde esa noche.

624
01:12:16,374 --> 01:12:19,241
Me temo que lo aceptaría de cualquier manera.

625
01:12:20,711 --> 01:12:24,420
Henning está fuera de la ciudad
por unos días.

626
01:12:25,675 --> 01:12:27,791
Bueno, tengo una reserva.

627
01:12:28,135 --> 01:12:30,091
Te veré más tarde.

628
01:12:30,429 --> 01:12:31,544
Vale, nos vemos.

629
01:12:33,724 --> 01:12:34,930
Henning.

630
01:12:36,352 --> 01:12:37,387
¿Eh?

631
01:12:37,728 --> 01:12:41,391
¿Alguna vez has probado
¿Dos chicas en la cama a la vez?

632
01:12:41,732 --> 01:12:43,688
¿Por qué necesito dos chicas?

633
01:12:44,652 --> 01:12:48,736
Puedo asegurarte que está lejos.
más allá de tus fantasías más salvajes.

634
01:12:49,782 --> 01:12:51,113
¿Dónde encontraría dos chicas...?

635
01:12:51,450 --> 01:12:52,450
¿Quién lo haría?

636
01:12:52,785 --> 01:12:55,242
Yo lo haría, apuesto a que Leslie también lo haría.

637
01:12:56,622 --> 01:12:58,328
¿Leslie?
He estado tratando de ponerme en contacto

638
01:12:58,666 --> 01:13:02,250
con ella solo por una semana
para terminar el diseño.

639
01:13:02,587 --> 01:13:04,703
Oh, déjamelo a mí.

640
01:13:18,603 --> 01:13:21,094
Dice que quiere verte.

641
01:13:23,733 --> 01:13:29,023
Bueno, mañana por la noche entonces, adiós.

642
01:13:53,095 --> 01:13:54,960
Por favor déjame en paz.

643
01:14:04,440 --> 01:14:06,021
No puedo hacerlo de nuevo.

644
01:14:08,569 --> 01:14:12,312
no podría vivir con
yo mismo si lo hiciera de nuevo.

645
01:14:35,554 --> 01:14:38,591
Quédate ahí, déjate ir.

646
01:14:39,809 --> 01:14:40,809
Se siente bien.

647
01:14:41,852 --> 01:14:42,852
No, no.

648
01:14:48,359 --> 01:14:51,146
¿Aún no estás vestido?

649
01:14:51,487 --> 01:14:54,229
Sólo me lleva un
mucho tiempo para ponerme en la cara.

650
01:14:54,573 --> 01:14:56,279
Échale un vistazo a estos.

651
01:14:56,617 --> 01:14:59,529
estas son las tomas
henning me tomó.

652
01:15:06,127 --> 01:15:08,869
Cariño, estos son obscenos.

653
01:15:09,213 --> 01:15:11,420
Los desnudos son una cosa, pero estos,

654
01:15:11,757 --> 01:15:14,749
nunca he visto
algo tan aterrador.

655
01:15:15,803 --> 01:15:18,465
tienes el cuerpo
de una modelo,

656
01:15:18,806 --> 01:15:20,006
pero una vez que el mundo los vea,

657
01:15:20,266 --> 01:15:21,266
Vas a escribir.

658
01:15:21,600 --> 01:15:23,556
No quiero ser modelo.

659
01:15:23,894 --> 01:15:25,634
Bueno, tengo una reserva.
Será mejor que me vaya.

660
01:15:25,980 --> 01:15:27,641
no podré
Nos vemos un rato.

661
01:15:27,982 --> 01:15:31,019
Henning termina hoy su trabajo.

662
01:15:31,360 --> 01:15:33,976
No quiero verte nunca más.

663
01:15:34,321 --> 01:15:35,801
Estoy reservado con henning toda esta semana.

664
01:15:36,115 --> 01:15:38,481
y por favor déjame en paz.

665
01:18:35,294 --> 01:18:37,501
No sé qué pasó.

666
01:18:37,838 --> 01:18:41,672
El servicio dijo que Leslie se fue.
para su casa en Missouri,

667
01:18:42,009 --> 01:18:43,009
para siempre.

668
01:18:44,261 --> 01:18:46,343
Algo repentino, ¿no?

669
01:19:05,532 --> 01:19:08,774
Tonya bebé, pensé.
Escuché el ascensor.

670
01:19:09,119 --> 01:19:11,235
Subí para ver mis pruebas.

671
01:19:11,580 --> 01:19:12,807
Me sentí un poco débil y te conocí.

672
01:19:12,831 --> 01:19:14,446
Tenía una cama aquí arriba.

673
01:19:14,792 --> 01:19:16,228
Joyce Lewis duerme aquí,
la chica tu

674
01:19:16,252 --> 01:19:18,083
nos conocimos el otro dia
mientras disparabas.

675
01:19:18,420 --> 01:19:19,940
ella esta afuera con un
fotógrafo ahora mismo

676
01:19:20,089 --> 01:19:23,581
y ella no volverá hasta
las primeras horas de la mañana.

677
01:19:23,926 --> 01:19:25,382
Oye, echa un vistazo a estos.

678
01:19:25,719 --> 01:19:27,835
Es parte de mi proyecto favorito.

679
01:19:48,492 --> 01:19:51,655
Henning, hazme el amor.

680
01:22:01,208 --> 01:22:02,448
Ah, Joyce.

681
01:22:52,301 --> 01:22:55,088
Te quiero mucho.

682
01:23:13,071 --> 01:23:15,858
Eso es todo, el trabajo está hecho.

683
01:23:17,117 --> 01:23:21,577
El diseño está terminado y
toda la imagen está en la película.

684
01:23:24,625 --> 01:23:27,412
Gracias cariño, estuviste genial.

685
01:23:28,253 --> 01:23:30,118
Henning.

686
01:23:30,464 --> 01:23:31,544
¿Qué bebé?

687
01:23:31,882 --> 01:23:34,248
me voy para
California mañana por la noche.

688
01:23:34,593 --> 01:23:35,799
¿Eres?

689
01:23:36,136 --> 01:23:37,592
Espero que estés feliz.

690
01:23:38,764 --> 01:23:42,882
Realmente no te importa
sobre cualquiera, ¿y tú?

691
01:23:43,227 --> 01:23:44,888
Te cavo, nena,

692
01:23:46,480 --> 01:23:49,688
pero si crees que vas
ser más feliz en la costa,

693
01:23:50,025 --> 01:23:53,483
No quisiera interponerme en tu camino.

694
01:23:53,820 --> 01:23:55,685
Por supuesto que no lo harías.

695
01:23:57,407 --> 01:23:59,247
¿A dónde vas?
¿Se hospedará en Cali?

696
01:23:59,535 --> 01:24:03,619
No lo sé, te escribiré.
tan pronto como me instale.

697
01:24:04,957 --> 01:24:07,699
Te vistes y te escribo

698
01:24:08,043 --> 01:24:10,375
un cheque gordo con un bono jugoso.

699
01:24:11,421 --> 01:24:12,421
Gracias.

700
01:24:16,343 --> 01:24:19,005
Oh, lo tenemos, cariño, lo tenemos.

701
01:25:04,641 --> 01:25:06,506
Los negativos se han ido.

702
01:25:08,562 --> 01:25:10,974
¡Los negativos se han ido!

703
01:25:18,989 --> 01:25:19,989
¿Por qué?

704
01:25:26,038 --> 01:25:27,278
¿Por qué?

705
01:25:31,668 --> 01:25:33,784
¿Por qué los ha robado?

706
01:25:42,179 --> 01:25:45,296
¿Por qué hizo esto, por qué?

707
01:25:45,807 --> 01:25:50,016
Los volveré a armar.

708
01:25:54,399 --> 01:25:56,811
¿Por qué lo hizo?

709
01:25:58,779 --> 01:26:00,064
¿Por qué?

710
01:26:01,531 --> 01:26:02,531
¿Por qué?

711
01:26:03,909 --> 01:26:05,319
¿Por qué?

712
01:26:10,123 --> 01:26:11,203
¿Por qué?

713
01:26:16,171 --> 01:26:17,752
¿Por qué?

714
01:26:24,888 --> 01:26:26,298
¿Por qué?